Cuidando tu salud – Lumbociática.
- Escritor
- 27 dic 2025
- 2 Min. de lectura
Actualizado: 19 feb

Lumbociática (dolor lumbar irradiado)
La lumbociática es una condición en la que el dolor se origina en la zona lumbar y se irradia hacia el glúteo y la pierna, siguiendo el trayecto del nervio ciático. Es un motivo frecuente de consulta y puede generar una limitación importante en las actividades diarias y en la calidad de vida.
¿Cuál es la causa de la lumbociática?
La causa más habitual es la compresión o irritación de una raíz nerviosa en la columna
lumbar (Fig 1). Esto puede deberse a:
Hernia de disco lumbar, cuando el disco intervertebral presiona el nervio.
Cambios degenerativos de la columna, como el desgaste propio de la edad.
Estrechamiento del canal lumbar (estenosis).
Inflamación de estructuras cercanas al nervio, como ligamentos o articulaciones.
En muchos casos, estos cambios se asocian a factores como el sedentarismo, el sobrepeso, el tabaquismo o el esfuerzo físico inadecuado.

Fig 1. Hernia lumbar L4L5
¿Cómo se manifiesta?
Los síntomas pueden variar de una persona a otra. Los más frecuentes son:
Dolor lumbar que se irradia hacia una o ambas piernas.
Hormigueo, adormecimiento o sensación de corriente en la pierna o el pie.
Dolor que aumenta al sentarse, inclinarse o realizar esfuerzos.
En casos más avanzados, puede aparecer debilidad muscular.
Tratamiento y evolución
En la mayoría de los pacientes, la lumbociática no requiere cirugía y responde bien al
tratamiento conservador.
Manejo del dolor
El objetivo inicial es disminuir el dolor para permitir una mejor movilidad y recuperación
funcional.
Reposo relativo
Se recomienda evitar actividades que aumenten el dolor, sin llegar a la inmovilización completa. Mantener un movimiento controlado favorece la recuperación y previene la rigidez.
Kinesioterapia / fisioterapia
Es una parte fundamental del tratamiento. Ayuda a mejorar la movilidad, fortalecer la
musculatura que protege la columna y corregir alteraciones posturales, reduciendo el riesgo de recaídas.
Medicación
En algunos casos, se indican medicamentos antiinflamatorios o analgésicos para controlar el dolor y la inflamación, siempre bajo indicación médica y considerando los antecedentes del paciente.
¿Cuándo se evalúa la cirugía?
El tratamiento quirúrgico se considera solo en situaciones específicas, como:
Dolor persistente pese a un tratamiento adecuado.
Déficit neurológico progresivo, como aumento de la debilidad o pérdida de fuerza.
Compromiso significativo de la calidad de vida.
Alteraciones agudas del control de la vejiga o del intestino.
Una evaluación especializada permite definir si la cirugía es realmente necesaria
Nuestro enfoque
En la consulta realizamos una evaluación detallada de la columna y del estado neurológico, con el objetivo de identificar la causa del dolor y ofrecer un tratamiento personalizado. La gran mayoría de los casos se maneja de forma conservadora, reservando la cirugía solo cuando está claramente indicada.
Si presentas dolor lumbar irradiado, persistente o acompañado de síntomas neurológicos, te recomendamos una evaluación especializada para definir el mejor tratamiento para tu caso.


Comentarios